Inhalt

Urnengang vom Sonntag, 13. Juni 2021

10. Juni 2021

Es finden folgende Abstimmungen statt:

I. Eidgenössische Vorlagen

  1. Volksinitiative vom 18. Januar 2018 «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung – Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz»
  2. Volksinitiative vom 25. Mai 2018 «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
  3. Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)
  4. Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)
  5. Bundesgesetz vom 25. September 2020 über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)

II. Kantonale Vorlagen

  1. Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Geldspiele (EG BGS) (vom 16. November 2020)
  2. Kantonale Volksinitiative «Raus aus der Prämienfalle»
  3. Kantonale Volksinitiative «Mehr Geld für Familie

III. Kommunale Vorlage Zollikon

  1. A. Totalrevision der Gemeindeordnung Zollikon mit Rechnungsprüfungskommission
    B. Totalrevision der Gemeindeordnung Zollikon mit Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission.

Hinweis betreffend Stimmzettel: Bei den Abstimmungsfragen B und C wurde versehentlich die Bezeichnung Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission statt Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission verwendet. Die Bedeutung ist jedoch identisch.

Detaillierte Angaben zur Ausübung des Stimmrechts sowie zu den Urnenstandorten und deren Öffnungszeiten sind auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckt. Stimmberechtigte, welche die Abstimmungsunterlagen bis Freitag, 21. Mai 2021, nicht erhalten haben, können diese bei auf Voranmeldung bei der Einwohnerkontrolle während der Öffnungszeiten beziehen.

Weitere Informationen und Unterlagen zu den Abstimmungen vom 13. Juni finden Sie hier: Abstimmungssonntag, 13. Juni 2021.

Gemeinderat

© Bundeskanzlei
© Bundeskanzlei