Inhalt

Ehe und eingetragene Partnerschaft

Informationen zur Eheschliessung finden Sie hier.

Informationen zur Eintragung Ihrer Partnerschaft finden Sie hier.

 

 

Kontakt

Zivilstandsamt
Bergstrasse 20
Postfach
8702 Zollikon

Tel. 044 395 35 00
Fax 044 395 38 90
zivilstandsamt@zollikon.ch

Eheschliessung (Ziviltrauung)

Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist das Zivilstandsamt im Zivilstandskreis der Wohnsitzgemeinde der Braut oder das des Bräutigams zuständig. Wenn beide Verlobten im Ausland wohnen, d…
Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist das Zivilstandsamt im Zivilstandskreis der Wohnsitzgemeinde der Braut oder das des Bräutigams zuständig. Wenn beide Verlobten im Ausland wohnen, das Zivilstandsamt, das die Trauung in der Schweiz durchführen soll. Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist die persönliche Anwesenheit des Brautpaares auf dem Zivilstandsamt erforderlich. Dafür bitten wir Sie, vorgängig einen Termin mit uns zu vereinbaren.

Ein Trautermin kann beim Zivilstandsamt Zollikon telefonisch (044 395 35 00) frühestens 12 Monate im Voraus reserviert werden.

Eheschliessung von Schweizer Staatsangehörigen
Grundsätzlich werden folgende Unterlagen benötigt:
  • Pass oder Identitätskarte
  • Schriftenempfangsschein/Meldebestätigung
  • Wohnsitzbestätigung (nur nötig, wenn Sie nicht in unserer Gemeinde wohnhaft sind)

Eheschliessung von ausländischen Staatsangehörigen
Damit wir Sie persönlich und konkret über die beizubringenden Unterlagen informieren können, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Trauung
Frühestens 10 Tage nach Abschluss des Vorbereitungsverfahrens kann die Trauung innerhalb von 3 Monaten stattfinden. Der Termin kann bereits vorgängig provisorisch vorgemerkt werden. Die Zeiten und Traulokale finden Sie hier. Die Trauzeremonie dauert etwa 15-20 Minuten. Neben den zwei Trauzeugen können auch andere Personen (Familienangehörige, Bekannte, Freunde, Fotograf etc.) bei der Trauung dabei sein.

Preise: Trauung Fr. 75.--, Ehevorbereitung Fr. 150.--, Eheschein Fr. 30.--, Familienausweis inkl. Hülle Fr. 50.--

Trauung am Samstag
In den Monaten April bis September trauen wir in Zollikon an den hier publizierten Samstagen.

Trauung in einem anderen Schweizer Zivilstandswesen
Wenn das Brautpaar wünscht, in einem anderen Schweizer Zivilstandsamt getraut zu werden, wird durch das Zivilstandsamt eine Trauungsermächtigung ausgestellt. Diese ist 3 Monate gültig und ist dem Zivilstandsamt des Trauungsortes abzugeben.

Trauung im Ausland
Für Informationen über eine Eheschliessung im Ausland ist beim Eidgenössischen Amt für Zivilstandswesen ein Merkblatt abrufbar.

Eheschein
Sie können direkt einen Eheschein bestellen. Das Zivilstandswesen stellt Ihnen das gewünschte Dokument gegen Rechnung (Fr. 30.—) zu.

Weitere Informationen über Eherecht, Eheschliessung, Namensführung finden Sie beim Eidgenössisches Amt für Zivilstandswesen, die rechtlichen Grundlagen können Sie in der Eidgenössischen Zivilstandsverordnung nachlesen. Die Gebühren finden Sie in der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen.

Eintragung einer Partnerschaft

Gleichgeschlechtliche Paare können ihre Partnerschaft beim Zivilstandswesen eintragen lassen. Für das Vorverfahren für die eingetragene Partnerschaft ist das Zivilstandswesen im Zivilstandskreis der W…
Gleichgeschlechtliche Paare können ihre Partnerschaft beim Zivilstandswesen eintragen lassen. Für das Vorverfahren für die eingetragene Partnerschaft ist das Zivilstandswesen im Zivilstandskreis der Wohnsitzgemeinde einer der Partner oder Partnerinnen zuständig Beim Vorbereitungsverfahren wird unter anderem geprüft, ob die beiden Personen die Voraussetzung für den Eintrag ihrer Partnerschaft erfüllen. Dafür ist die persönliche Anwesenheit des Paares beim Zivilstandswesen erforderlich. Bitte vereinbaren Sie dafür vorgängig telefonisch einen Termin (044 395 35 00) mit uns.

Eingetragene Partnerschaft von Schweizern
Grundsätzlich werden folgende Unterlagen benötigt:
•Meldebestätigung/Schriftenempfangsschein oder Wohnsitzbestätigung
•Pass oder Identitätskarte

Eingetragene Partnerschaft von ausländischen Staatsangehörigen
Damit wir Sie persönlich und korrekt über die beizubringenden Unterlagen informieren können, nehmen Sie bitte telefonisch Kontakt mit uns auf.

Eintragung Partnerschaft
Direkt nach Abschluss des Vorbereitungsverfahrens kann die Eintragung stattfinden.

Falls Sie jedoch eine Eintragung mit Zeremonie möchten, kann der Termin dafür bereits vorgängig provisorisch vorgemerkt werden. Die Zeiten und Traulokale finden Sie hier. (Link Traulokale) Die Trauzeremonie dauert etwa 15-20 Minuten. Es können auch andere Personen (Familienangehörige, Bekannte, Freunde, Fotograf etc.) bei der Zeremonie dabei sein.

Preise: Eintragung/Trauzeremonie Fr. 75.--, Vorbereitungsverfahren Fr. 150.--, Partnerschaftsurkunde Fr. 30.--, Partnerschaftsausweis inkl. Hülle Fr. 50.--

Beurkundung mit Zeremonie am Samstag
In den Monaten April bis September gibt es in Zollikon folgende publizierte Samstage.

Beurkundung mit Zeremonie in einem anderen Schweizer Zivilstandswesen
Wenn das Paar wünscht, dass ein anderes Schweizer Zivilstandsamt die Eintragung vollzieht, wird durch das Zivilstandsamt eine Ermächtigung ausgestellt. Diese ist 3 Monate gültig und ist dem Zivilstandsamt des Wunschortes abzugeben.

Partnerschaftsurkunde
Sie können direkt eine Partnerschaftsurkunde bestellen. Das Zivilstandsamt stellt Ihnen das gewünschte Dokument gegen Rechnung (Fr. 30.—) zu.

Weitere Informationen über Begründung einer Partnerschaft und Namensführung finden Sie beim Eidgenössisches Amt für Zivilstandswesen, die rechtlichen Grundlagen können Sie in der Eidgenössischen Zivilstandsverordnung nachlesen.

Trauungen/Traulokale

Trauzimmer   Kapazität max. 20 Personen Buchbar ganzes Jahr Trauungszeiten Di – Fr 10.00, 10.45, 11.30, 13.30, 14.15 und 15.00 Uhr S…
Trauzimmer  
Kapazität max. 20 Personen
Buchbar ganzes Jahr
Trauungszeiten Di – Fr 10.00, 10.45, 11.30, 13.30, 14.15 und 15.00 Uhr
Sa: 11.00 und 11.45 Uhr (nur publizierte Samstage)
Benützungsgebühr keine
   
Villa Meier Severini  
Kapazität max. 60 Personen
Buchbar Hauptsaison Juni – September, andere Monate auf Anfrage
Trauungszeiten Di – Fr. 10.00, 12.00 und 15.00 Uhr
Sa: 10.00 und 13.00 Uhr (nur publizierte Samstage)
Benützungsgebühr 1.5 Stunden 600 Franken, 4 Stunden 1000 Franken, ganzer Tag 2000 Franken
   
Restaurant Rössli  
Kapazität max. 30 Personen
Buchbar ganzes Jahr
Trauungszeiten Di – Fr. 10.00, 11.00, 14.00 oder 15.00 Uhr
Benützungsgebühr 900 Franken (verrechenbar mit Konsumation im Restaurant Rössli)

 

Neben der Benützungsgebühr des Traulokals fallen zusätzlich Gebühren des Zivilstandsamtes für die Trauung an. Diese finden Sie in der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV).  

Zivilstandsausweise

Benötigen Sie für die Ziviltrauung oder im Verkehr mit Behörden oder Versicherungen zivilstandsamtliche Papiere? Gerne erstellen wir auf Ihr Gesuch hin aus unseren Registern die gewünschten Auszüge wi…

Benötigen Sie für die Ziviltrauung oder im Verkehr mit Behörden oder Versicherungen zivilstandsamtliche Papiere? Gerne erstellen wir auf Ihr Gesuch hin aus unseren Registern die gewünschten Auszüge wie

  • Geburtsschein
  • Eheschein
  • Todesschein
  • Heimatschein
  • Anerkennungsschein
  • Personenstandsausweis
  • Familienausweis
  • weitere Zeugnisse und Bescheinigungen


Die Gebühren für diese Zivilstandspapiere belaufen sich gemäss eidgenössischer und kantonaler Zivilstandsverordnung.

Ziviltrauung Samstag

Sie beabsichtigen, nächstens zu heiraten? Gerne führen wir Ihre Ziviltrauung durch. Es stehen Ihnen folgende Samstagstermine zur Verfügung:   2020 25. April 2020 …

Sie beabsichtigen, nächstens zu heiraten? Gerne führen wir Ihre Ziviltrauung durch.

Es stehen Ihnen folgende Samstagstermine zur Verfügung:

 

2020
25. April 2020
16. Mai 2020
6. Juni 2020
20. Juni 2020
4. Juli 2020
22. August 2020
5. September 2020
19. September 2020


Ein Trautermin kann frühestens 12 Monate im Voraus beim Zivilstandsamt Zollikon telefonisch (044 395 35 00) reserviert werden.

Bitte melden Sie sich frühzeitig, damit der von Ihnen gewünschte Trauungstermin reserviert werden kann.

Preis: Samstagstrauung Fr. 150.--, Ehevorbereitung Fr. 150.--, Eheschein Fr. 30.--, Familienausweis Fr. 50.-- inkl. Hülle

Name
Eheschein (International - Form CIEC) bestellen Online-Formular
Eheschein bestellen Online-Formular
Eheschliessung, Vorbereitung Download
Partnerschaftsurkunde bestellen Online-Formular