Inhalt

Ehe und eingetragene Partnerschaft

Informationen zur Eheschliessung finden Sie hier.

Informationen zur Eintragung Ihrer Partnerschaft finden Sie hier.

 

 

Ehe für alle / Umwandlung einer eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe

Seit .1. Juli 2022 können auch gleichgeschlechtliche Paare die Ehe schliessen, siehe Eheschliessung. Die Umwandlung einer eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe ist ebenfalls ab dem …

Seit .1. Juli 2022 können auch gleichgeschlechtliche Paare die Ehe schliessen, siehe Eheschliessung.

Die Umwandlung einer eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe ist ebenfalls ab dem 1. Juli 2022 möglich. Ab Datum der Umwandlung gilt das Ehepaar als verheiratet, die Umwandlung hat jedoch keine Auswirkung auf die Namensführung des Ehepaars.
Es bestehen zwei Möglichkeiten für die Umwandlung: Sie können die Erklärung unkompliziert direkt am Schalter des Zivilstandsamt unterschreiben oder eine zeremonielle Umwandlung durchführen. 

Bei der direkten Erklärung wird der Zeitraum der eingetragenen Partnerschaft auf der Bestätigung ausgewiesen. Bei der zeremoniellen Umwandlung wird lediglich das Eheschliessungsdatum ausgewiesen. Für die zeremonielle Umwandlung werden zwei Trauzeugen/Trauzeuginnen benötigt. 

Bereits bestehende eingetragene Partnerschaften bleiben bestehen, neu eingetragene Partnerschaften können nicht mehr begründet werden.

Termine für die Umwandlung der eingetragenen Partnerschaft werden gerne auf Anfrage bekanntgegeben.

Eheschliessung

Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist das Zivilstandsamt im Zivilstandskreis der Wohnsitzgemeinde der Braut oder das des Bräutigams zuständig. Wenn beide Verlobten im Aus…

Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist das Zivilstandsamt im Zivilstandskreis der Wohnsitzgemeinde der Braut oder das des Bräutigams zuständig. Wenn beide Verlobten im Ausland wohnen, das Zivilstandsamt, das die Trauung in der Schweiz durchführen soll. Für das Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung ist die persönliche Anwesenheit des Brautpaares auf dem Zivilstandsamt erforderlich. Dafür bitten wir Sie, vorgängig einen Termin zu vereinbaren.

Ein Trautermin kann beim Zivilstandsamt Zollikon telefonisch (044 395 35 00) frühestens 12 Monate im Voraus reserviert werden.

Eheschliessung von Schweizer Staatsangehörigen
Grundsätzlich werden folgende Unterlagen benötigt:

  • Pass oder Identitätskarte
  • Wohnsitzbestätigung (nur nötig, wenn Sie nicht in unserer Gemeinde wohnhaft sind)


Eheschliessung von ausländischen Staatsangehörigen
Damit wir Sie persönlich und konkret über die beizubringenden Unterlagen informieren können, nehmen Sie bitte mit dem Zivilstandsamt Kontakt auf.

Trauung
Die Trauung kann nach Abschluss des Vorbereitungsverfahrens innerhalb von drei Monaten stattfinden. Trautermine werden gerne auf Anfrage bekanntgegeben. Hier finden Sie unsere Traulokale. Die Trauzeremonie dauert etwa 15 bis 20 Minuten. Neben den zwei Trauzeugen können auch andere Personen (Familienangehörige, Bekannte, Freunde, Fotograf etc.) bei der Trauung dabei sein. Die Anzahl der erlaubten Gäste variiert je nach Taulokal. 

Trauung am Samstag
In den Monaten April bis September trauen wir in Zollikon an den hier publizierten Samstagen.

Trauung in einem anderen Schweizer Zivilstandsamt
Wenn das Brautpaar wünscht, in einem anderen Schweizer Zivilstandsamt getraut zu werden, wird durch das Zivilstandsamt nach Abschluss des Ehevorbereitungsverfahrens eine Trauungsermächtigung ausgestellt. Diese ist 3 Monate gültig und ist dem Zivilstandsamt des Trauungsortes abzugeben.

Trauung im Ausland
Für Informationen über eine Eheschliessung im Ausland ist beim Eidgenössischen Amt für Zivilstandswesen ein Merkblatt abrufbar.

Eheschein
Falls gewünscht, kann Ihnen im Anschluss an die Trauung ein Eheschein ausgehändigt werden. Es kann jederzeit ein neuer Eheschein bestellt werden. 

Weitere Informationen über Eherecht, Eheschliessung, Namensführung finden Sie beim Eidgenössisches Amt für Zivilstandswesen, die rechtlichen Grundlagen können Sie in der Eidgenössischen Zivilstandsverordnung nachlesen. Die Gebühren finden Sie in der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen.

Trauungen/Traulokale

Trauzimmer   Kapazität max. 15 Personen Buchbar ganzes Jahr Trauungszeiten Traudaten und Trauzeit…

Trauzimmer

 
Kapazität

max. 15 Personen

Buchbar ganzes Jahr
Trauungszeiten

Traudaten und Trauzeiten werden gerne auf Anfrage bekanntgeben. Hier finden Sie unsere Trausamstage.

Benützungsgebühr keine

 

 

Villa Meier Severini

 
Kapazität max. 20 Personen für die Zeremonie, max. 60 Personen für den Apéro
Buchbar Hauptsaison Juni – September, andere Monate auf Anfrage
Achtung: Im 2024 ist die Villa Meier Severini aufgrund Bauarbeiten nicht buchbar.
Trauungszeiten Traudaten und Trauzeiten werden gerne auf Anfrage bekanntgeben. Hier finden Sie unsere Trausamstage.
Benützungsgebühr 1.5 Stunden 600 Franken, 4 Stunden 1000 Franken, ganzer Tag 2000 Franken

 

 

Restaurant Rössli

 
Kapazität max. 20 Personen
Buchbar ganzes Jahr
Trauungszeiten Traudaten und Trauzeiten werden gerne auf Anfrage bekanntgeben. Hier finden Sie unsere Trausamstage.
Benützungsgebühr 900 Franken (verrechenbar mit Konsumation im Restaurant Rössli)

 

Neben der Benützungsgebühr des Traulokals fallen zusätzlich Gebühren des Zivilstandsamtes für die Trauung an. Diese finden Sie in der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV).  

Zivilstandsdokumente

Benötigen Sie für die Ziviltrauung oder im Verkehr mit Behörden oder Versicherungen zivilstandsamtliche Papiere? Gerne erstellen wir auf Ihr Gesuch hin aus unseren Registern die gewünsch…

Benötigen Sie für die Ziviltrauung oder im Verkehr mit Behörden oder Versicherungen zivilstandsamtliche Papiere? Gerne erstellen wir auf Ihr Gesuch hin aus unseren Registern die gewünschten Auszüge wie

  • Geburtsschein
  • Eheschein
  • Todesschein
  • Heimatschein
  • Anerkennungsschein
  • Personenstandsausweis
  • Familienausweis
  • weitere Zeugnisse und Bescheinigungen


Die Gebühren für diese Zivilstandspapiere belaufen sich gemäss eidgenössischer Zivilstandsverordnung.

Ziviltrauung Samstag

Sie beabsichtigen, nächstens zu heiraten? Gerne führen wir Ihre Ziviltrauung durch. Es stehen Ihnen folgende Samstagstermine zur Verfügung: 2024 22. Juni 20…

Sie beabsichtigen, nächstens zu heiraten? Gerne führen wir Ihre Ziviltrauung durch.

Es stehen Ihnen folgende Samstagstermine zur Verfügung:

2024
22. Juni 2024
24. August 2024
14. September 2024

Ein Trautermin kann frühestens 12 Monate im Voraus beim Zivilstandsamt Zollikon telefonisch (044 395 35 00) reserviert werden.

Bitte melden Sie sich frühzeitig, damit der von Ihnen gewünschte Trauungstermin reserviert werden kann.

Preis: Samstagstrauung Fr. 150.--, Ehevorbereitung Fr. 150.--, Eheschein Fr. 30.--, Familienausweis Fr. 50.-- inkl. Hülle

Zugehörige Objekte